タレン・サリバン選手帰国のお知らせ
いつも東京八王子ビートレインズへの温かい応援を誠にありがとうございます。
この度、タレン・サリバン選手が治療のため帰国することとなりましたので、お知らせいたします。
また、日本への入国予定につきましては、現段階で未定となっております。
この度、タレン・サリバン選手が治療のため帰国することとなりましたので、お知らせいたします。
また、日本への入国予定につきましては、現段階で未定となっております。
タレン・サリバン(Taren・Sullivan)
■ポジション： SG/SF
■背番号：5
■生年月日：1995年7月30日
■身長/体重：198cm/100kg
■出 身 地：アメリカ合衆国
■出 身 校：ファインドレイ大学
【タレン・サリバン選手コメント】
チームの目標が達成できるまで自分がプレーできなかった事をみんなに謝りたいです。でも私はこれからもチームを応援し、成功する事を願っています。家族と私が八王子で始めたことをやり遂げるために、また八王子に戻ってこられる様頑張ります。
皆さん、本当にありがとうございました！
---原文---
I want to apologize to everyone for coming up short of our teams goals while I was still playing. I will continue to cheer on the team and hope for high success. I pray that my family and I are able to make it back and finish what we started in Hachioji.
Thank you all so much, and GO Trains!
