bleague.jp
MENU

東京八王子ビートレインズ

HACHIOJI BEE TRAINS

MENU
HOME > ニュース > 【2016-2017シーズン 外国人選手契約合意のご報告】

【2016-2017シーズン 外国人選手契約合意のご報告】

この度、東京八王子トレインズは、2016-17シーズンの選手契約において、
下記4名の外国人選手と契約合意致しましたことをご報告致します。

 

Alexander Jones(アレクサンダー・ジョーンズ)

アレクサンダー
■生年月日 1987年10月17日

■身長/体重:206㎝/105kg

■出身地:アメリカ合衆国

■本人コメント

I'm very excited to be playing for the Trains this year.

I've spent the last few days meeting my new teammates and I think we have a really special group of guys. I'm excited for the season to start and to start winning some games.

Everybody come out and watch us this year. I promise it will be worth it!

今年トレインズでプレーできることにエキサイトしています。

既に何日か新しいチームメイトと過ごしましたが、私はこのチームがとてもスペシャルなグループになると思っています。

シーズン開始とゲームで勝利する事を思うと胸が高鳴ります。

みなさん是非会場にいらしてください。最高の試合をお届けします!
Carl Anthony Hall(カール・アンソニー・ホール)

カール

■生年月日 1989年3月29日

■身長/体重:201㎝/101kg

■出身地:アメリカ合衆国

■本人コメント

First off I want to thank the organization for the opportunity. I'm just excited to be here I'm excited to play with my new teammate. My goal this year is to do everything I can to make my team better and play hard as I can so we can win championship.

はじめにトレインズでプレーする機会をくれたチームに感謝いたします。

八王子トレインズに入団する事、新しいチームメイトとプレーできる事にエキサイトしています。

今年の私のゴールはチームが良くなるよう私が出来るすべてを出し、ハードにプレーして優勝する事です。
Brian Harper(ブライアン・ハーパー)

ブライアン

■生年月日 1985年7月19日

■身長/体重:204㎝/83kg

■出身地:アメリカ合衆国

■本人コメント

I'm so excited to be back in Japan and to be apart of the Tokyo Hachioji Trains family! I look forward to a great season and am excited about our team and it's potential! To all the fans I can't wait to see you at the games and thanks in advance for your support throughout the season!

日本に戻ってこれた事、東京八王子トレインズファミリーに所属できたことをとても嬉しく思っています。

最高のシーズンを楽しみにしています、そしてチームと可能性にエキサイトしています。

ファンの皆さんに会えるのが待ちきれません。

先んじて、みなさんのシーズンを通してのサポートを感謝いたします。

 

 

 

Edward Morris(エドワード・モリス) ※帰化申請中

モリス

■生年月日 1984年5月4日

■身長/体重:203㎝/98kg

■出身地:アメリカ合衆国

■本人コメント

I'm here to do what it take to get to the next level. I'm looking forward to making this team go far and meeting new friends and fans I will enjoy as well.

私は上のレベルに行くためにここへ来ました。

このチームで勝ち上がっていく事を楽しみにしています。

そして新しい友人とファンの皆さんと楽しんでいきたいと思います