【2016-2017シーズン 外国人選手契約合意のご報告】
下記4名の外国人選手と契約合意致しましたことをご報告致します。
Alexander Jones(アレクサンダー・ジョーンズ)
■生年月日 1987年10月17日
■身長/体重：206㎝/105kg
■出身地：アメリカ合衆国
■本人コメント
I'm very excited to be playing for the Trains this year.
I've spent the last few days meeting my new teammates and I think we have a really special group of guys. I'm excited for the season to start and to start winning some games.
Everybody come out and watch us this year. I promise it will be worth it!
今年トレインズでプレーできることにエキサイトしています。
シーズン開始とゲームで勝利する事を思うと胸が高鳴ります。
Carl Anthony Hall(カール・アンソニー・ホール)
■生年月日 1989年3月29日
■身長/体重：201㎝/101kg
■出身地：アメリカ合衆国
■本人コメント
First off I want to thank the organization for the opportunity. I'm just excited to be here I'm excited to play with my new teammate. My goal this year is to do everything I can to make my team better and play hard as I can so we can win championship.
はじめにトレインズでプレーする機会をくれたチームに感謝いたし
八王子トレインズに入団する事、
Brian Harper(ブライアン・ハーパー)
■生年月日 1985年7月19日
■身長/体重：204㎝/83kg
■出身地：アメリカ合衆国
■本人コメント
I'm so excited to be back in Japan and to be apart of the Tokyo Hachioji Trains family! I look forward to a great season and am excited about our team and it's potential! To all the fans I can't wait to see you at the games and thanks in advance for your support throughout the season!
日本に戻ってこれた事、
最高のシーズンを楽しみにしています、
先んじて、
Edward Morris(エドワード・モリス) ※帰化申請中
■生年月日 1984年5月4日
■身長/体重：203㎝/98kg
■出身地：アメリカ合衆国
■本人コメント
I'm here to do what it take to get to the next level. I'm looking forward to making this team go far and meeting new friends and fans I will enjoy as well.
私は上のレベルに行くためにここへ来ました。